Vacances en République tchèque:CZeCOTTourmapsLa Bohême de l‘EstUNESCOGEOFUN
loading...
Navigateur touristique
Viki
Portail touristique officiel de la Région de Pardubice
République tchèque
Couvert 7°C
Météo

Météo - Pardubice

28.3. (08:11)
aujourd‘hui
Couvert
7°C
29.3.
demain
Semi-clair
13°C/3°C
30.3.
samediBelles éclaircies
19°C/8°C
31.3.
dimancheSemi-clair
18°C/10°C
Source: Météo Meteocentrum

Svitavy

La ville de Svitavy (Zwittau en allemand) est le chef-lieu administratif du district de Svitavy. Elle se trouve sur un contrefort du plateau de Bohême (Česká tabule), qui s’étend cependant jusqu’au bassin de la Moravie. La ville est traversée par la Svitava, qui prend sa source dans une forêt à proximité. Les industries textile et mécanique, prépondérantes trationnellement à Svitavy, ont donné à la ville son caractère spécifique de centre industriel. Le centre historique de Svitavy a été déclaré site classé.

Histoire

La ville a été créé au milieu du XIIe siècle à proximité de routes commerciales importantes. Des colons allemands s’installèrent au XIIIe siècle dans les bois de Svitavy sur l’invitation de l’évêque d’Olomouc, Bruno de Schauenburg. La ville est mise sous l’autorité de l’évêque d’Olomouc à partir de  1256.  La ville fut plusieurs fois assiégée au Xve siècle durant les révoltes hussites.  Elle se releva de ses cendres et se mit à se développer après la guerre de Trente Ans, époque où elle avait perdu un nombre considérable d’habitants. L’industrie textile commence alors à s’y développer et on parle alors de la ville comme du pilier drapé de la monarchie. Un incendie dévastateur se déclencha en 1781, détruisant à peu près toute la ville, qui fut cependant immédiatement reconstruite. La bibliothèque que fit construire à Svitavy Valentin Oswald Ottendorfer est le bijou de la ville. Elle fut ouverte en 1892 et se rangeait parmi les plus grandes bibliothèques en langue allemande de Bohême. Svitavy devint une ville du Troisième reich en 1938. Les habitants allemands de la ville furent déplacés en 1945 - 46.

Principales curiosités

Le bâtiment de la bibliothèque Ottendorfer (Ottendorferova knihovna), construit en style américain en 1892, fait partie des principales curiosités.

Il ne faut pas manquer également le musée municipal, une villa construite dans le style germanique dit de Nuremberg datant également de 1892. Vous y trouverez en dehors des expositions temporaires  une exposition unique des métiers techniques ainsi qu’une exposition permanente retraçant la vie d’ Oskar Schindler originaire de la ville. Trois églises religieux ont été édifiées au cours des siècles – le plus ancien est celui de l’église Saint-Georges à l’emplacement du cimetière, suivent en ordre chronologique celui de l’église Notre-Dame-de-la-visitation sur la place et celui de l’église Saint-Joseph, plus récent, qui date de 1894. Le monument historique le plus important est sans conteste la place qui peut s’ennorgueillir de posséder les deuxièmes plus longues arcades de toute la Bohême.

Légende

Une légende raconte qu’il arriva un moment, lorsque les hussites assiégèrent  Svitavy, où il ne restait plus dans la ville qu’une seule vache. Les habitants eurent l’idée de jeter la tête de l’animal par-dessus les remparts. Les hussites pensèrent qu’ils devaient avoir encore beaucoup de provisions pour gâcher aussi inutilement de la viande. Il se retirèrent avec leurs armées et la ville survécut. c’est de là que provient également le blason de la ville.

Sources utilisées: http://cs.wikipedia.org, http://www.svitavy.cz, http://www.ceskomoravskepomezi.cz

Personnalité en rapport

Films qui ont été tournés sur ces lieux

ram

 

ram

 

ram

Visites virtuelles

 

Edifices sur le plan

Plan

Résultats de la recherche Export des données pour un équipement GPS au format GPX

Attractions Attractions.

Mur Vivant.
náměstí Míru, Svitavy
608968229
Sentier d'aventure Sváťa.
Svitavy
461534300
Porta Historica.
Malé náměstí, Svitavy
461534300
des enregistrements trouvés: 4

Châteaux-forts, châteaux et fortifications urbaines Châteaux-forts, châteaux et fortifications urbaines.

Cimetières Cimetières.

Svitavy - cimetière.
Svitavy
461535273 733637770

Jardins zoologiques et botaniques, arboretums Jardins zoologiques et botaniques, arboretums.

Le parc Jan Palach.
Poličská, Svitavy
461534300

Monuments et mémoriaux Monuments et mémoriaux.

Monuments juifs Monuments juifs.

Musées, galeries et écomusées Musées, galeries et écomusées.

Musée et galerie municipale de Svitavy.
Máchova alej 1, Svitavy
461532704 777247437
Maison Ottendorfer - Musée de espéranto.
náměstí Míru 1, Svitavy
604377616
des enregistrements trouvés: 4

Sentiers de découverte Sentiers de découverte.

Tours panoramiques et lieux à vue panoramique Tours panoramiques et lieux à vue panoramique.

Colline des patriotes.
Svitavy
461534300
Église de la Visitation de la Vierge Marie.
náměstí Míru, Svitavy
604326621

Transport attractif (train, téléphérique, promenade en bateau-mouche panoramique) Transport attractif (train, téléphérique, promenade en bateau-mouche panoramique).

Zones de patrimoine Zones de patrimoine.

Réservation d’hébergement en ligne Réservation d’hébergement en ligne.

(Hotel Ungar).
náměstí Míru 68, Svitavy
774745045
(Hotel restaurace Slavia).
Náměstí Míru 134/72, Svitavy
774745045
Pension Svitavy.
Lidická 7/1318, Svitavy
605289687

Campings et campements Campings et campements.

Stade de Svitavy.
U stadionu, Svitavy
739303790

Centres d’hébergement et hostels Centres d’hébergement et hostels.

(Ubytování ve Svitavách).
Svitavská 141/64, Svitavy
774256031
Maison Ottendorfer.
náměstí Míru 1, Svitavy
461532704 777247437
(Hotel Národní Dům).
T.G. Masaryka 48, Svitavy
461533791 603549374
Vítězná 1573/15, Svitavy
731406802
des enregistrements trouvés: 4

Hébergement chez l’habitant Hébergement chez l’habitant.

(Apartmány Kopacka).
Na Hrázi 83/8, Svitavy
608157760

Hôtels et motels Hôtels et motels.

(Hotel Ungar).
náměstí Míru 68, Svitavy
774745045
Garni Hotel.
Riegrova 7, Svitavy
461311385 774459999
(Hotel restaurace Slavia).
Náměstí Míru 134/72, Svitavy
774745045

Pensions Pensions.

Pension Fontána.
U Stadionu 6, Svitavy
605404860
Penzion Malaika.
Kpt. Jaroše 446/69, Svitavy
734808848 731590477
Penzion restaurant Oáza.
Kpt. Jaroše 84, Svitavy
721604663
Penzion Vermon.
Česká 6/1, Svitavy
603109648
(Ubytování ve Svitavách - náměstí Míru).
náměstí Míru 13, Svitavy
608615250 733748337
(Ubytování ve Svitavách - Vojanova).
Vojanova 3, Svitavy
608615250 733748337
(Penzion Zlatý lev).
Pražská 16, Svitavy
608024878 602623555
Pension Svitavy.
Lidická 7/1318, Svitavy
605289687
Hotel & Gallery Kopacka.
T. G. Masaryka 10, Svitavy
775912912
des enregistrements trouvés: 9

Caves à vins et vinothèques Caves à vins et vinothèques.

Penzion Vermon.
Česká 6/1, Svitavy
603109648
Bistro à vins.
Lanškrounská 37, Svitavy
605804249
(Poklady z Moravy).
Kapitána Jaroše 68a, Svitavy
777790353
(Rozverný hrozen).
Milady Horákové 9, Svitavy
605407277 604355642
(Vinotéka Amálka).
náměstí Míru 117/46, Svitavy
776666850
(Vinotéka Kaufland).
U tří mostů, Svitavy
603815788
des enregistrements trouvés: 6

Centre de congrès et de manifestations socioculturelles Centre de congrès et de manifestations socioculturelles.

Cowork Svitavy.
náměstí Míru 48, Svitavy
461534300
Fabrika Svitavy.
Wolkerova alej 92/18, Svitavy
461535220
Restaurant Na Cihelně.
Hálkova 2138/10, Svitavy
605261129
Maison Ottendorfer.
náměstí Míru 1, Svitavy
461532704
Centre Tilleul.
Svitavská 665/6, Svitavy
603507028 222765203
Restaurant Sahir.
Vítězná 13, Svitavy
736247995
E. Beneše 19, Svitavy
731378752 461532451
des enregistrements trouvés: 7

Centres d’informations Centres d’informations.

Centre d'information municipal de Svitavy.
náměstí Míru 48, Svitavy
461534300

Establecimientos culturales Establecimientos culturales.

Centre chrétien.
U Stadionu 6, Svitavy
603799819
Fabrique.
Wolkerova alej 92/18, Svitavy
461535220
Maison Ottendorfer.
náměstí Míru 1, Svitavy
461532704
Centre de loisirs Tramtáryje.
Purkyňova 284/1, Svitavy
734287284
Club alternatif Tyjátr.
Purkyňova 17, Svitavy
728738854
Coolna.
Milady Horákové 20, Svitavy
737182896
Centre des soins éducatifs Alpha.
Purkyňova 1 , Svitavy
731712458
Cinéma L'Univers.
Purkyňova 17, Svitavy
739040678
Club à bas seuil Le Trou.
Felberova 2, Svitavy
733598577
Club Au Tournant.
T.G.Masaryka 6/48, Svitavy
731 516 348
(Městská knihovna ve Svitavách).
Wolkerova alej 92/18, Svitavy
461533295
Théâtre Trám.
Purkyňova 17, Svitavy
733142092
Cinéma automobile Svitavy.
Hálkova 7, Svitavy
461535220
Dvořákova 5, Svitavy
739040678
T.G. Masaryka 25a, Svitavy
736481876
náměstí Míru 46, Svitavy
774568186
des enregistrements trouvés: 18

Adrénaline Adrénaline.

Pumptrack, Dirt jump park.
Hálkova, Svitavy
724871115
(Dětské lanové centrum).
Olbrachtova, Svitavy
461534300
Skatepark Svitavy.
Svitavy
461534300

Alpinisme extérieur Alpinisme extérieur.

(ZŠ Felberova).
Větrná, Svitavy
461534325

Ateliers de réparation des vélos Ateliers de réparation des vélos.

Ezop.
náměstí Míru 62, Svitavy
603806533 603281070
Mirva.
Bezručova 18, Svitavy
774703740
5. května 331/3a, Svitavy
736271409

Baignades extérieures Baignades extérieures.

La piscine Svitavy.
Riegrova 9, Svitavy
736440519

Billard et tables de billard Billard et tables de billard.

Garni Hotel.
Riegrova 7, Svitavy
461311385 774459999

Bowling Bowling.

Maják.
Mýtní 6, Svitavy
778026533

Centres de fitness et salles de musculation Centres de fitness et salles de musculation.

Maják.
Mýtní 6, Svitavy
778026533
(Fitcentrum).
Mýtní 6, Svitavy
778026533
Fitness & solárium Xtreme.
Soudní 2, Svitavy
606200040
(Workoutové hřiště).
U stadionu, Svitavy
461534300
Svitavská 665/6, Svitavy
773127071 725892546 731441504
Pražská 2, Svitavy
777125509
des enregistrements trouvés: 7

Location d’articles de sport et d’équipements Location d’articles de sport et d’équipements.

Centre d'information municipal de Svitavy.
náměstí Míru 48, Svitavy
461534300 731637766
(Areál volného času Cihelna).
Hálkova 2138/10, Svitavy
605261129
ČD Bike.
5. května 322/26, Svitavy
725752148
(Dopravní hřiště).
Sokolovská, Svitavy
603150920
(Tenisové centrum Na kurtech).
U Stadionu 528/15, Svitavy
603793463
5. května 331/3a, Svitavy
736271409
des enregistrements trouvés: 6

Mini-golf Mini-golf.

(Areál volného času Cihelna).
Hálkova 2138/10, Svitavy
605261129

Mur d’escalade intérieur Mur d’escalade intérieur.

Střelnice.
Pražská 2, Svitavy
734178378

Palais des sports et salles de gymnastique Palais des sports et salles de gymnastique.

(Gymnázium Svitavy).
Sokolovská 1638, Svitavy
461535090
(Sportovní areál ZŠ Riegrova).
Riegrova 4, Svitavy
739630519 739630517
(Centrální tělocvična Šapito).
U stadionu, Svitavy
739303790
École élémentaire de Svitavy.
Felberova 669/2, Svitavy
461534325
Střelnice.
Pražská 2, Svitavy
734178378
Svitap J.H.J..
Boženy Němcové, Svitavy
461568184
(Tenisové centrum Na kurtech).
U Stadionu 528/15, Svitavy
603793463
Pražská 2, Svitavy
777039042
Purkyňova 65, Svitavy
732851002
U Stadionu 943/17B, Svitavy
603793463
des enregistrements trouvés: 11

Piscines couvertes Piscines couvertes.

La piscine couverte Svitavy.
Riegrova 5, Svitavy
731637937

Salle de jeu de quilles Salle de jeu de quilles.

(SK Sportcentrum).
Kapitána Jaroše 45A, Svitavy
777550730

Saunas, infrasaunas et cabines de vapeur Saunas, infrasaunas et cabines de vapeur.

La piscine couverte Svitavy.
Riegrova 5, Svitavy
731637937
(Sauna na Střelnici).
Pražská 2, Svitavy
731614814
Dimitrovova 602/37, Svitavy
725367422

Stades d’hiver Stades d’hiver.

Le stade d'hiver Svitavy.
U Stadionu 15, Svitavy
461533639 603246345

Terrain de sport découvert Terrain de sport découvert.

(Areál volného času Cihelna).
Hálkova 2138/10, Svitavy
605261129
(Dětské hřiště, hřiště pro pozemní hokej).
Pod hrází, Svitavy
777570199 737056700
École élémentaire de Svitavy.
náměstí Míru 38/73, Svitavy
461533627
École élémentaire de Svitavy.
T. G. Masaryka 27, Svitavy
731463782
(Gymnázium Svitavy).
Sokolovská 1638, Svitavy
461535090
Svitavský stadion.
U Stadionu 15, Svitavy
461533639 603246345
(Sportovní areál ZŠ Riegrova).
Riegrova 4, Svitavy
739630519 739630517
Felberova.
Felberova, Svitavy
461534325
(Hřiště Lány).
Antonína Slavíčka, Svitavy
603246345
(Hřiště ZŠ Felberova).
Felberova, Svitavy
461534935
La piscine Svitavy.
Riegrova 9, Svitavy
736440519
Svitap J.H.J..
Boženy Němcové, Svitavy
461568184
Svitavy - Felberova.
Felberova, Svitavy
461534325
(Tenisové centrum Na kurtech).
U Stadionu 528/15, Svitavy
603793463
(Volejbalové hřiště za Národním domem).
T.G. Masaryka, Svitavy
777153428
des enregistrements trouvés: 18

Hôpitaux Hôpitaux.

Hôpital de Svitavy.
Kollárova 7, Svitavy
461569111 461569113

Pharmacies Pharmacies.

(Dr. Max Lékárna).
Antonína Slavíčka 892/1, Svitavy
461310580
(Dr. Max Lékárna).
U Tří mostů 844/2, Svitavy
461616002
Hôpital de Svitavy.
Kollárova 2070/22, Svitavy
461569111
(Lékárna na Hraniční).
Hraniční 2120/11, Svitavy
461532049
(Lékárna Paracelsus).
náměstí Míru 135/74, Svitavy
461533411
(Nová lékárna).
náměstí Míru 63/37, Svitavy
461532902
(Zelená lékárna).
náměstí Míru 31/83, Svitavy
461531657
des enregistrements trouvés: 7