Vacances Tchéquie:CZeCOTTourmapsLa Bohême de l‘EstUNESCOHotelstarsHoraires
Région touristique
plusFrontière de Kladsko
plusKrálický Sněžník
plusLa frontière tchéco-morave
plusMonts Orlické et de Podorlicko
plusRégion de Chrudim-Hlinsko
plusRégion de Hradec Králové
plusRégion de Pardubice
plusRégion de Podzvičinsko
République tchèque Bohême de l‘Est Frontière de Kladsko. Région de Podzvičinsko. Monts Orlické et de Podorlicko. Králický Sněžník. La frontière tchéco-morave. Région de Hradec Králové. Région de Pardubice. Région de Chrudim-Hlinsko. Zoom sur la carte.    
  −
caméra web
caméra web		 vidéo
vidéo		 photo
photo
audio
audio		 fonds
fonds		 virtuel
virtuel
Concours
Profitez de la Bohême orientale
Upoutavka na videoprezentaci
Visitez la Bohême de l'Est en tableau et en son par l'intermédiaire de l'image vidéo A
l'Est du paradis!
Météo - Pardubice
7.9. (15:00)
aujourd‘hui		8.9.
demain
Belles éclairciesdu sud-est vent
18°C28 km/h
Couvert
18°C/9°C
9.9.
jeudi		10.9.
vendredi

16°C/12°C		Nébulosité
16°C/8°C

Source: Météo Meteocentrum Nouvelle fenêtre.

Cours du change
EUR24.7 CZK
USD19.187 CZK
PLN6.28 CZK
7.9.2010 Source: ČNB
 
 

Svitavy

La ville de Svitavy (Zwittau en allemand) est le chef-lieu administratif du district de Svitavy. Elle se trouve sur un contrefort du plateau de Bohême (Česká tabule), qui s’étend cependant jusqu’au bassin de la Moravie. La ville est traversée par la Svitava, qui prend sa source dans une forêt à proximité. Les industries textile et mécanique, prépondérantes trationnellement à Svitavy, ont donné à la ville son caractère spécifique de centre industriel. Le centre historique de Svitavy a été déclaré site classé.

Histoire

La ville a été créé au milieu du XIIe siècle à proximité de routes commerciales importantes. Des colons allemands s’installèrent au XIIIe siècle dans les bois de Svitavy sur l’invitation de l’évêque d’Olomouc, Bruno de Schauenburg. La ville est mise sous l’autorité de l’évêque d’Olomouc à partir de  1256.  La ville fut plusieurs fois assiégée au Xve siècle durant les révoltes hussites.  Elle se releva de ses cendres et se mit à se développer après la guerre de Trente Ans, époque où elle avait perdu un nombre considérable d’habitants. L’industrie textile commence alors à s’y développer et on parle alors de la ville comme du pilier drapé de la monarchie. Un incendie dévastateur se déclencha en 1781, détruisant à peu près toute la ville, qui fut cependant immédiatement reconstruite. La bibliothèque que fit construire à Svitavy Valentin Oswald Ottendorfer est le bijou de la ville. Elle fut ouverte en 1892 et se rangeait parmi les plus grandes bibliothèques en langue allemande de Bohême. Svitavy devint une ville du Troisième reich en 1938. Les habitants allemands de la ville furent déplacés en 1945 - 46.

Principales curiosités

Le bâtiment de la bibliothèque Ottendorfer (Ottendorferova knihovna), construit en style américain en 1892, fait partie des principales curiosités.

Il ne faut pas manquer également le musée municipal, une villa construite dans le style germanique dit de Nuremberg datant également de 1892. Vous y trouverez en dehors des expositions temporaires  une exposition unique des métiers techniques ainsi qu’une exposition permanente retraçant la vie d’ Oskar Schindler originaire de la ville. Trois églises religieux ont été édifiées au cours des siècles – le plus ancien est celui de l’église Saint-Georges à l’emplacement du cimetière, suivent en ordre chronologique celui de l’église Notre-Dame-de-la-visitation sur la place et celui de l’église Saint-Joseph, plus récent, qui date de 1894. Le monument historique le plus important est sans conteste la place qui peut s’ennorgueillir de posséder les deuxièmes plus longues arcades de toute la Bohême.

Légende

Une légende raconte qu’il arriva un moment, lorsque les hussites assiégèrent  Svitavy, où il ne restait plus dans la ville qu’une seule vache. Les habitants eurent l’idée de jeter la tête de l’animal par-dessus les remparts. Les hussites pensèrent qu’ils devaient avoir encore beaucoup de provisions pour gâcher aussi inutilement de la viande. Il se retirèrent avec leurs armées et la ville survécut. c’est de là que provient également le blason de la ville.

Sources utilisées: http://cs.wikipedia.org, http://www.svitavy.cz, http://www.ceskomoravskepomezi.cz

Personnalité en rapport

Edifices sur le plan

Plan


Résultats de la recherche Export des données pour un équipement GPS au format GPX

.

Monuments et mémoriaux Monuments et mémoriaux.

  • panier Mémorial d'Oskar Schindler Svitavy (Památník Oskara Schindlera Svitavy) Nouvelle fenêtre.
    Mémorial d'Oskar Schindler Svitavy (Památník Oskara Schindlera Svitavy). La plaque commémorative consacrée à Oskar Schindler fut exposée en face de sa maison natale dans la rue Poličská à Svitavy.Oskar Schindler est un personnage plein de contraversions de la deuxième guerre mondiale. Il était membre de NSDAP, mais en même temps il sauva les vies de 1200 Juifs-il les employait dans sa fabrique. Sa vie est dcumentée dans la publication et le film de Spielberg "la Liste de Schindler".
    Adresse: Svitavy

Monuments juifs Monuments juifs.

  • panier Svitavy - cimetère juif Nouvelle fenêtre.
    Svitavy - cimetère juif. Le cimetière fut fondé en 1892, pendant la deuxième geurre mondiale et après il dégradait, les tombeaux furent volés ou détruits. Au début du 21e siècle, la ville fait reconstruire le cimetière (les communistes y implantait les terrains en terre battue). 40 tombeaux se conservaient.
    Adresse: Svitavy

Musées, galeries et écomusées Musées, galeries et écomusées.

Ruines, remparts municipals Ruines, remparts municipals.

  • panier Svitavy - restes des fortifications de ville Nouvelle fenêtre.
    Svitavy - restes des fortifications de ville. Les remparts furent construits après 1389 sur l'ordre de Nicolas,l'évêque d'Olomouc. Aujourd'hui ce n'est que le bastion qui est conservé et qui sert du commerce, et le reste de la fortification de la ville.
    Adresse: Svitavy

Sentiers de découverte Sentiers de découverte.

  • panier Aux sources de Svitava (K pramenům Svitavy) - sentier de découverte Nouvelle fenêtre.
    Aux sources de Svitava (K pramenům Svitavy) - sentier de découverte. La piste passe devant les étangs Horní et Dolní où l'on peut se rafraîchir pendant les chaleurs d'été par des baignades ou profiter des services du café-restaurant local "Plechárna", suivre le chemin jusqu'aux sources de Svitava et découvrir en voyage l'histoire des étangs, la flore et la faune locales.
    Adresse: Svitavy
  • panier Frontière Českomoravské - région de Svitavy (Českomoravské pomezí - Svitavsko) - sentier de découverte Nouvelle fenêtre.
    Frontière Českomoravské - région de Svitavy (Českomoravské pomezí - Svitavsko) - sentier de découverte. La piste de 12 km longue pour les piétons que l'on peut parcourir aussi à vélo, sort de la gare routière à Svitavy et passe par les chemins forestiers, à travers champs et par les routes asphaltées aux environs de Svitavy. Sur 9 panneaux d'information globalement, elle présente l'histoire de cette zone frontalière entre la Bohême et la Moravie avec preuves le long du trajet - les pierres d'origine frontalière.
    Adresse: Svitavy

Tours panoramiques et lieux à vue panoramique Tours panoramiques et lieux à vue panoramique.

Zones de patrimoine Zones de patrimoine.

Centres d’hébergement Centres d’hébergement.

  • panier Hotel Národní Dům Nouvelle fenêtre.
    Hotel Národní Dům. hébergement / hostel
    Téléphone: 461533791
    Adresse: T.G. Masaryka 48, 568 02, Svitavy

Hébergement chez l’habitant Hébergement chez l’habitant.

  • panier Apartmán Petra Nouvelle fenêtre.
    Apartmán Petra. logement privé / appartement
    Téléphone: 461 521 587, 606 185 143, 723 935 965
    Adresse: Kpt. Jaroše 47, 568 02, Svitavy
  • panier Apartmá Šimkovi Nouvelle fenêtre.
    Apartmá Šimkovi. logement privé / appartement
    Téléphone: 603512030
    Adresse: Nám. Míru 78, 568 02, Svitavy
  • panier Apartmá U Parku Nouvelle fenêtre.
    Apartmá U Parku. logement privé / appartement
    Téléphone: 461532083, 603228586
    Adresse: Poličská 22, 568 02, Svitavy

Hôtels et motels Hôtels et motels.

Pensions Pensions.

restaurant restaurant.

Ateliers de réparation des vélos Ateliers de réparation des vélos.

  • panier Ezop Nouvelle fenêtre.
    service de réparations de vélos, service de réparations de skis
    Téléphone: 461 541 982
    Adresse: náměstí Míru 62, 56802, Svitavy
  • panier Ultrasport Nouvelle fenêtre.
    service de réparations de vélos
    Téléphone: 461 530 614
    Adresse: Brněnská 24, 56802, Svitavy

Bars, cafés Bars, cafés.

Centre de congrès et de manifestations socioculturelles Centre de congrès et de manifestations socioculturelles.

Centres informatiques Centres informatiques.

Établissements culturels Établissements culturels.

Adrenalin Adrenalin.

Alpinisme extérieur Alpinisme extérieur.

Autres complexes sportifs Autres complexes sportifs.

  • panier Dětské hřiště, hřiště pro pozemní hokej Nouvelle fenêtre.
    Dětské hřiště, hřiště pro pozemní hokej. aire de jeux pour enfants, terrain de sport découvert
    Téléphone: 775315275
    Adresse: Lačnov, Svitavy
  • panier La piscine couverte Svitavy (Krytý bazén Svitavy) Nouvelle fenêtre.
    La piscine couverte Svitavy (Krytý bazén Svitavy). piscine couverte, bain tourbillonnant intérieur, cabine de vapeur
    Téléphone: 461533888, 603502300
    Adresse: Riegrova 5, 56802, Svitavy
  • panier La piscine Svitavy (Koupaliště Svitavy) Nouvelle fenêtre.
    La piscine Svitavy (Koupaliště Svitavy). piscine découverte, terrain de sport découvert, Le bain tourbillonnant extérieur
    Téléphone: 461533655, 731412014
    Adresse: Riegrova 9, 568 02, Svitavy
  • panier Modelklub Svitavy Nouvelle fenêtre.
    Modelklub Svitavy. piste de modelage
    Téléphone: 461532656
    Adresse: Svitavy
  • panier Pension Fontána Nouvelle fenêtre.
    Pension Fontána. petanque / boccia du terrain de jeu
    Téléphone: 461530504, 605404860
    Adresse: U Stadionu 6, 568 02, Svitavy
  • panier Plochá dráha Svitavy Nouvelle fenêtre.
    Plochá dráha Svitavy. piste plate
    Téléphone: 606103476
    Adresse: Svitavy
  • panier Solná jeskyně Nouvelle fenêtre.
    caverne de sel
    Téléphone: 723870626
    Adresse: Svitavská 6, 568 02, Svitavy - Lány
  • panier Svitavský stadion Nouvelle fenêtre.
    Svitavský stadion. terrain de sport découvert, stade athlétique, petanque / boccia du terrain de jeu, aire de jeux pour enfants, la piste pour le patinage in-line
    Téléphone: 603 246 345
    Adresse: U Stadionu 15, 56802, Svitavy
  • panier Svitavy Nouvelle fenêtre.
    aire de jeux pour enfants
    Adresse: Dimitrovova 15, 56802, Svitavy
  • panier Svitavy Nouvelle fenêtre.
    aire de jeux pour enfants, terrain de sport découvert
    Adresse: Větrná, 56802, Svitavy
  • panier Svitavy Nouvelle fenêtre.
    aire de jeux pour enfants
    Adresse: Palackého, 56802, Svitavy
  • des enregistrements trouvés: 11

Baignades extérieures Baignades extérieures.

  • panier La piscine Svitavy (Koupaliště Svitavy) Nouvelle fenêtre.
    La piscine Svitavy (Koupaliště Svitavy). piscine découverte, terrain de sport découvert, Le bain tourbillonnant extérieur
    Téléphone: 461533655, 731412014
    Adresse: Riegrova 9, 568 02, Svitavy
  • panier Rosnička Nouvelle fenêtre.
    Rosnička. piscine naturelle / réservoir de barrage
    Téléphone: 603246345
    Adresse: Svitavy
  • panier Svitap J.H.J. Nouvelle fenêtre.
    piscine découverte, hall de sport / gymnase, terrain de sport découvert
    Téléphone: 723202066
    Adresse: Boženy Němcové, 568 02, Svitavy

Billard / table de billard Billard / table de billard.

  • panier AMD Bowling Nouvelle fenêtre.
    AMD Bowling. bowling, jeu de quilles
    Téléphone: 461531639
    Adresse: nám. Míru 11/89, 56802, Svitavy
  • panier Biliar club Gazelle Nouvelle fenêtre.
    billiard
    Téléphone: 461533473, 461530704
    Adresse: Soudní 1, 568 02, Svitavy
  • panier Bowlingové a squashové centrum Nouvelle fenêtre.
    Bowlingové a squashové centrum. bowling, squash, jeu de quilles
    Téléphone: 461542555
    Adresse: Olbrachtova 1a, 56802, Svitavy
  • panier Tipsport Bar Nouvelle fenêtre.
    jeu de quilles
    Téléphone: 605952854
    Adresse: náměstí Míru 7, 568 02, Svitavy
  • des enregistrements trouvés: 4

Bowling Bowling.

  • panier AMD Bowling Nouvelle fenêtre.
    AMD Bowling. bowling, jeu de quilles
    Téléphone: 461531639
    Adresse: nám. Míru 11/89, 56802, Svitavy
  • panier Bowlingové a squashové centrum Nouvelle fenêtre.
    Bowlingové a squashové centrum. bowling, squash, jeu de quilles
    Téléphone: 461542555
    Adresse: Olbrachtova 1a, 56802, Svitavy
  • panier Maják Nouvelle fenêtre.
    Maják. bowling
    Téléphone: 461321321, 777919199
    Adresse: Mýtní 6, 568 02 , Svitavy

Centres de fitness, salles de musculation, spinning Centres de fitness, salles de musculation, spinning.

  • panier Fit Joh Sport Centrum Nouvelle fenêtre.
    Fit Joh Sport Centrum. centre de fitness / club de musculation
    Téléphone: 603978110, 775978110
    Adresse: Pražská 2, 56802, Svitavy
  • panier Le champ de tir (Střelnice) Nouvelle fenêtre.
    Le champ de tir (Střelnice). hall de sport / gymnase, centre de fitness / club de musculation, sauna, mur de grimpeur intérieur
    Téléphone: 461530266, 731412013
    Adresse: Pražská 2, 568 02, Svitavy
  • panier Spining centrum Nouvelle fenêtre.
    spinning / indoor cycling
    Téléphone: 461 530 614, 775 056 222
    Adresse: Brněnská 24, 56802, Svitavy

Mini-golf Mini-golf.

  • panier Minigolf Báča Nouvelle fenêtre.
    Minigolf Báča. minigolf, terrain de sport découvert
    Téléphone: 605261129
    Adresse: Hálkova 2138/10, 56802, Svitavy

Mur d’escalade intérieur Mur d’escalade intérieur.

  • panier Le champ de tir (Střelnice) Nouvelle fenêtre.
    Le champ de tir (Střelnice). hall de sport / gymnase, centre de fitness / club de musculation, sauna, mur de grimpeur intérieur
    Téléphone: 461530266, 731412013
    Adresse: Pražská 2, 568 02, Svitavy

Palais des sports / salles de gymnastique Palais des sports / salles de gymnastique.

  • panier La maison des enfants et de la jeunesse (Dům dětí a mládeže) Nouvelle fenêtre.
    La maison des enfants et de la jeunesse (Dům dětí a mládeže). mur de grimpeur artificiel à l'extérieur, hall de sport / gymnase, aire d'escalade, champ de tir couvert, tennis de table intérieur
    Téléphone: 461533743
    Adresse: Lanškrounská 2071, 568 02, Svitavy
  • panier Le champ de tir (Střelnice) Nouvelle fenêtre.
    Le champ de tir (Střelnice). hall de sport / gymnase, centre de fitness / club de musculation, sauna, mur de grimpeur intérieur
    Téléphone: 461530266, 731412013
    Adresse: Pražská 2, 568 02, Svitavy
  • panier Sportovní areál ZŠ Riegrova 4 Nouvelle fenêtre.
    Sportovní areál ZŠ Riegrova 4. hall de sport / gymnase, terrain de sport découvert
    Téléphone: 461530952
    Adresse: Riegrova 4, 568 02, Svitavy
  • panier Svitap J.H.J. Nouvelle fenêtre.
    piscine découverte, hall de sport / gymnase, terrain de sport découvert
    Téléphone: 723202066
    Adresse: Boženy Němcové, 568 02, Svitavy
  • des enregistrements trouvés: 4

Piscines couvertes Piscines couvertes.

Salle de jeu de quilles Salle de jeu de quilles.

  • panier SK Sportcentrum Nouvelle fenêtre.
    salle de jeu de quilles
    Téléphone: 777550730
    Adresse: kpt. Jaroše, Svitavy

Saunas, infrasaunas, cabines de vapeur Saunas, infrasaunas, cabines de vapeur.

Squash, ricochet Squash, ricochet.

Stades d’hiver Stades d’hiver.

Station de ski proposant des pistes de ski de fond Station de ski proposant des pistes de ski de fond.

  • panier Svitavy Nouvelle fenêtre.

    Téléphone: 461533639
    Adresse: Svitavy

Terrain de pêche sans tuer la truite Terrain de pêche sans tuer la truite.

  • panier Horní nádrž Nouvelle fenêtre.
    zone de pêche sans truite de l'association de pêche - réservoir
    Téléphone: 606 834 206
    Adresse: 568 02, Svitavy

Terrain de sport découvert Terrain de sport découvert.

  • panier Dětské hřiště, hřiště pro pozemní hokej Nouvelle fenêtre.
    Dětské hřiště, hřiště pro pozemní hokej. aire de jeux pour enfants, terrain de sport découvert
    Téléphone: 775315275
    Adresse: Lačnov, Svitavy
  • panier Hřiště Lány Nouvelle fenêtre.
    terrain de sport découvert
    Adresse: Antonína Slavíčka, 568 02, Svitavy
  • panier La piscine Svitavy (Koupaliště Svitavy) Nouvelle fenêtre.
    La piscine Svitavy (Koupaliště Svitavy). piscine découverte, terrain de sport découvert, Le bain tourbillonnant extérieur
    Téléphone: 461533655, 731412014
    Adresse: Riegrova 9, 568 02, Svitavy
  • panier Minigolf Báča Nouvelle fenêtre.
    Minigolf Báča. minigolf, terrain de sport découvert
    Téléphone: 605261129
    Adresse: Hálkova 2138/10, 56802, Svitavy
  • panier Sportovní areál ZŠ Riegrova 4 Nouvelle fenêtre.
    Sportovní areál ZŠ Riegrova 4. hall de sport / gymnase, terrain de sport découvert
    Téléphone: 461530952
    Adresse: Riegrova 4, 568 02, Svitavy
  • panier Svitap J.H.J. Nouvelle fenêtre.
    piscine découverte, hall de sport / gymnase, terrain de sport découvert
    Téléphone: 723202066
    Adresse: Boženy Němcové, 568 02, Svitavy
  • panier Svitavský stadion Nouvelle fenêtre.
    Svitavský stadion. terrain de sport découvert, stade athlétique, petanque / boccia du terrain de jeu, aire de jeux pour enfants, la piste pour le patinage in-line
    Téléphone: 603 246 345
    Adresse: U Stadionu 15, 56802, Svitavy
  • panier Svitavy Nouvelle fenêtre.
    aire de jeux pour enfants, terrain de sport découvert
    Adresse: Větrná, 56802, Svitavy
  • panier Tenis Svitavy Nouvelle fenêtre.
    terrain de sport découvert
    Téléphone: 723 202 066
    Adresse: Svitavy
  • panier Volejbalové hřiště za Národním domem Nouvelle fenêtre.
    terrain de sport découvert
    Adresse: T.G. Masaryka, 568 02, Svitavy
  • des enregistrements trouvés: 10

Arrêts d\\\'autobus Arrêts d\\\'autobus.

Arrêts de train Arrêts de train.

Les hôpitaux Les hôpitaux.

Pharmacies Pharmacies.

Service d\\\'informations touristiques - news RSS.

vous abonner à l\\\'envoi des news à l\\\'adresse:
Commentaires
Ajouter un commentaire     
Programme opérationnel régional NUTS II Severovýchod - Nouvelle fenêtre. Région de Pardubice. CzechTourism - Nouvelle fenêtre. Société de destination Bohême de l\\\'est - Nouvelle fenêtre. CzeCoT - Nouvelle fenêtre. Fonds structuraux de l\\\'U.E. - Nouvelle fenêtre. Union européenne.
Cofinancement Réalisateur CzechTourism Société de destination
Bohême de l‘Est		 Centralisation de la base de données Cofinancement
a

Ne cliquez pas sur ce lien Ou vous serez déconnecté!