Vacances Tchéquie:CZeCOTLa Bohême de l‘EstUNESCOHotelstars
Passer au contenu. | Le choix d'une langue:  Česky. . Deutsch. . English. . Español. . Français. . Italiano. . Nederlands. . Polski. . по-русски. .
l'été. l'été  |  l'hiver. l'hiver

La Bohême de l‘Est

... le lieu natal des personnages connus
 
Home>Personnalités

Personnalités

Alois Jirásek La fenêtre suivante.

23.8.1851 - 12.3.1930

Il était originaire d'une famille des paysans. Le père était tisserand, plus tard boulanger. Il a visité le lycée des piaristes allemand à Broumov, le lycée tchèque à Hradec Kralové pour faire enfin les études de l'histoire à l'université de Prague. Il vivait longtemps à Litomyšl où il travaillait comme professeur de l'histoire. Ensuite, il a déménagé à Prague. Il a consacré sa vie à la littérature. Parmi les premiers, il a signé en mai 1917 Le Manifeste des écrivains tchèques.

Les curiosités touristiques y afférentes

  • [w:trans]Nové okno[/w:trans]. (Osvračín)

Antonín Chittussi La fenêtre suivante.

1.12.1847 - 1.5.1891

. Il est né le 1er décembre 1847 à Ronov nad Doubravou. Il étudiait l'Académie de Prague, plus tard à Munich et à Vienne, il a repris les études à l'Académie de Prague en 1874, et au bout de deux ans, il en était exclu. Il a débuté en 1876 et 1877 à Prague dans les expositions de l'unité de Beaux arts (Krasoumna) et du cercle d'Art. En 1878 il a commencé le service militaire comme soldat en Bosnie. Un an plus tard il est parti au séjour d'étude pour Paris où il exposait. La première exposition complète n'arrive qu'en 1885 à Prague. Chitussi ne pouvait pas longtemps trouver sa voie artistique. Il n'appliquait son talent à la composition figurale et au genre appris à l'Académie. Après le départ forcé de l'Académie il a commencé à s'intéresser au paysage, mais la première oeuvre réussite ne voit le jour qu'en 1878 - c'est le tableau "De l'île Trojsky". Il est devenu progressivement maître de la peinture de plein air et peintre sensible de l'impression naturelle. La jeune génération le connaît notemment par sa conception des motifs simples et par son sentiment de l'expression du paysage tchèque. L'oeuvre de Chittussi est devenue connue après sa mort. C'était le 1er mai 1891 à Prague.

Les curiosités touristiques y afférentes

Antonín Slavíček La fenêtre suivante.

16.5.1870 - 1.2.1910

. Il naquit le 16 mai 1870 à Prague. Après un séjour court de Munich, il entra en 1887 à l'Académie de Prague à l'école de J.Mařák. Il devint personnage reconnu directeur des artistes de la génération des années quatre-vingt-dix (dans les années 1894-1900 il dirigeait l'école après Mařák) et il fut représentant original de l'impréssionnisme tchèque. Slaviček sortit du réalisme d'ambiance de l'école de Mařák et aussi de l'initiative de l'oeuvre d'A.Chittussi. Il acquit un certain niveau du développement de la peinture en 1898 où il commença à créer les techniques de la tache de couleur qui évoque l'impression du mouvement et du tourbillonnement. Il s'écarta de cette technique en 1902. Au printemps 1907 il partit à Nuremberg, Strasbourg, Paris et Bretagne à travers Bruxelles et il retourna en Bohêmie pour y créer la plupart de ses oeuvres. Pendant cette période il commença à réfléchir sur l'établissement permanent à Kameničky. Slavíček s'y rapprochait de la population et de la région. En 1909 il fut frappé par la congestion cérébrale et par suite le peintre fut frappé de paralysie. Au bout des mois il décida de finir bénévolement sa vie. C'était le 1 février 1910 à Prague.

Les curiosités touristiques y afférentes

Bedřich Smetana La fenêtre suivante.

2.3.1824 - 12.5.1884

. Il est né le 2 mars 1824 à Litomysl. Agé de six ans, il participe aux concerts et il étonne tout le monde par son jeu du piano, il commence aussi à composer. Il acquit l'instruction secondaire à Jihlava, Nemecky Brod, Prague et Pilsen. Il est enseignant à Prague dans la famille du comte Thun. En 1848, Smetana ouvre l'école musicale à Prague. En tant que membre de la garde nationale, il participe à la révolution, en 1856 il décide de partir pour des raisons d'existence à Göteborg pour y être jusqu'à 1861 comme pédagogue, chef d'orchestre et virtuose du piano. Après le retour en Bohême, il a des problemes de s'impose, il dirige le choeur Hlahol, il organise et dirige les concerts de Umelecka beseda (le Cercle d'art), il devient critique de Narodni listy (le Journal national), il donne des concerts de piano et il recommence à enseigner. Ce n'est qu'en 1866, après les succès des opéras les Brandebourgeois en Bohême et la Fiancée vendue, qu'il devient chef d'orchestre de Prozatimni divadlo (le théâtre Provisoire). En 1874, il tombe malade d'une maladie nerveuse et en conséquence, il est atteint de surdité. Il se déménage chez sa fille à Jabkenice. Après un court séjour dans l'asile d'aliénés, il est mort le 12 mai 1884 à Prague âgé de 60 ans. Il est enterré au cimetière de Vysehrad.

Les curiosités touristiques y afférentes

Bohuslav Martinů La fenêtre suivante.

8.8.1890 - 28.8.1959

. Il est né le 8 août 1890 à Policka comme un fils du cordonnier, du garçon de caisse d'épargne Ferdinand Martinu. Pendant six ans environ, il apprenait le jeu du violon. Agé de quinze ans, il participait comme un soliste aux soirées locales. C'est grâce à l'enseignant Adolf Vanicek qu'il est admis le 15 septembre 1906 au Conservatoire de Prague. Depuis ce temps-là, il ne cesse de composer. Néanmoins, il est exclu du conservatoire pour sa négligeance. Il reste à Prague et il étudie avec application des partitions. Mais, il ne réussit pas à l'examen du jeu de violon en novembre 1911. Il passe cet examen un an plus tard. Influencé par Dvorak, Strauss et Debussy, il écrit avant 1912 90 oeuvres. En 1914, il devient second violon de la Philharmonie tchèque. Il passe la première guerre mondiale dans son lieu de naissance comme un enseignant du violon, et en 1919 il retourne à Prague. Plus tard, il devient un auditeur à l'école de maître de Josef Suk. En 1923, on lui accorde une bourse de trois mois à Paris où il restait désormais pour toujours et où il écrivait 140 oeuvres environ. Il échappe aux nazis par sa fuite dans le Midi de la France et à New York. Depuis 1959, il vivait surtout en Europe. Il est mort le 28 août 1959 à Liestal près de Bâle. Sa dépouille mortelle fut déposée au cimetière de Policka.

Les curiosités touristiques y afférentes

Božena Němcová La fenêtre suivante.

1820 - 1862

Bozena Memcova, née probablement en 1820 comme Barbora Novotna, plus tard Barbora Panklova est considérée comme une fondatrice de la prose moderne tchèque. En 1821, la famille Pankl se déménage à Ratiborice où sa grand-mère Magdalena Novotna la réjoint et influence considérablement petite Barunka. Adulte, Bozena Nemcova idéalise beaucoup sa grand-mère dans son oeuvre la plus célèbre "la Grand-mère". Pendant sa vie, elle se déménageait plusieurs fois - à Prague, à Domazlice où elle excerçait l'activité du pratiquement premier éveilleur national, à Litomysl, c'est grâce aux déplacements de son mari travaillant aux postes d'Etat et également aux désaccords avec lui. Bozena Nemcova vivait toute sa vie dans la pauvreté humiliante, souvent elle souffrait de la faim. Tout cela contraste avec l'enterrement somptieux que les patriotes lui ont organisé en 1862 et avec la gloire posthume lui consacrée dans les années suivantes. Elle est enterrée à Vysehrad.

Les curiosités touristiques y afférentes

Dušan Jurkovič La fenêtre suivante.

23.8.1868 - 21.12.1947

-

Les curiosités touristiques y afférentes

  • [w:trans]Nové okno[/w:trans]. (Nový Hrozenkov)
  • [w:trans]Nové okno[/w:trans]. (Rožnov pod Radhoštěm)
  • [w:trans]Nové okno[/w:trans]. (Brno)

Eliška Rejčka La fenêtre suivante.

1.9.1286 - 18.10.1335

La reine tchèque,veuve des rois tchèques. A l'origine, elle était fiancée avec le fils brandenbourgeois du marcrabe Otto de Brandenbourgeois, mais en 1300 elle s'est mariée avec le roi veuf tchèque Venceslas II. En 1303, elle est venue à Prague pour être couronner reine tchèque et polonaise. A cette occasion elle a accepté le nom Elisabeth ou Eliska, Rejcka est une déformation de son nom original. Rodolphe de Habsbourg l'a choisie sa seconde femme en accédant au trône dégagé en 1306.

Les curiosités touristiques y afférentes

  • [w:trans]Nové okno[/w:trans]. (Brno)

Ernest de Pardubice La fenêtre suivante.

25.3.1297 - 30.6.1364

. Selon les informations disponibles, il est né le 25 mars 1297 dans la famille d'Arnost de Hostyn. Après les études du droit et de la théologie en Italie il revient en Bohême, et un an plus tard il devient doyen du chapitre à Saint Guy de Prague. En 1344, il est nommé archivêque pragois. En novembre 1344, il pose la première pierre de la cathédrale Saint Guy, et trois ans plus tard il exécute la cérémonie du couronnement de Charles IV. Il se trouve à la naissance de la première école supérieure de Prague - l'Université Charles, il devient son premier chancelier. Arnost de Pardubice est considéré comme un patron de la ville de Pardubice. Il commence à édifier un château, et avant 1359 il fait construire l'église de l'Annonciation. Arnost est rappelé aussi par le relief en mambre de Frantisek Zuzka datant de 1940 et placé au presbyterium de l'église Saint Barthélemy. Arnost de Pardubice est mort le 30 juin 1364 dans son château à Roudnice nad Labem, il est enterré dans l'église de la Vierge à Kladsko. Il devint un personnage remarquable de la région de Pardubice. Le 23 septembre 2004, à l'occasion du 640e anniversaire de sa mort, l'aule de l'Université de Pardubice est nommé "l'Aule d'Arnost de Pardubice".

Les curiosités touristiques y afférentes

František Antonín Špork La fenêtre suivante.

1662 - 1738

Né en 1738 à Kuks, c'est un des plus grands nobles du baroque tchèque, un grand mécène d'art. A Kuks, il a fait édifier les bains magnifiques avec l'hôpital des frères de la charité et le tombeau de famille de la dynastie Spork. Il a confié la décoration des bains au plus grand sculpteur de cette époque-là Matyas Bernard Braun qui est également auteur du Bethléem pas trop éloigné. Dans son palais pragois, Spork a constitué le premier théâtre accessible au public à la métropole, il a introduit au pays l'opéra italien. Il soutenait avec passion et réformait la chasse pour le soutien de laquelle il a fondé l'ordre de chasse Saint Hubert. Son groupe d'art comprenait aussi, sauf Braun, le peintre Petr Brandl et le graveur Michael Rentz.

Les curiosités touristiques y afférentes

Ignác Viktorin Raab La fenêtre suivante.

5.9.1715 - 2.2.1787

-

Les curiosités touristiques y afférentes

Jan Hanuš Kolowrat La fenêtre suivante.

24.6.1879 - 15.4.1955

-

Jan Kašpar La fenêtre suivante.

20.5.1883 - 2.3.1927

. Il est né le 20 mai 1883 à Pardubice dans la famille de Frantisek Kaspar, propriétaire du restaurant Veselka. Il a hérité de son père le talent sportif et l'attitude envers la technique. Le petit garçon, il participait à une course à vélo spécialement adapté. Mais il était fasciné surtout par des moteurs. En 1900, à 17 ans, il achète sa première motocyclette. La compagnie Bassel et Selve de Westphalie est le premier employeur de Kaspar. Il le quitte en 1909 pour passer à l'usine de Mlada Boleslav Laurin et Klement. Pendant la même année, après les désaccords avec le directeur Klement, il part avec son cousin Eugen Cihak à Pardubice pour commencer à faire les premiers essais aviatiques communs. Au début, Kaspar essaie de construire un avion de sa propre construction, mais plus tard il préfère acheter un monoplan de l'aviateur français Blériot. Le premier survol de Pardubice est réalisé en 1910, le premier vol à grande distance s'effectue un an plus tard. Le 13 mai 1911 il surmonte le vol de Pardubice à Prague. En 1912, Kaspar commence à pratiquer son propre école aviatique. Il se met également à entreprendre des travaux de bois, mais son compagnon malhonnête entraîne une faillite de l'entreprise et en conséquence, Kaspar choisit la mort volontaire comme issue de la situation grave. Il est mort le 2 mars 1927.

Jan Marek Marci La fenêtre suivante.

13.6.1595 - 10.4.1667

. Il est né le 13 juin 1595 à Lanskroun comme un fils de l'intendant des tènements du domaine de Litomysl. Bientôt, il devient savant de renommée européenne. Avant I. Newton encore, il s'occupe de la réfraction de rayons lumineux, il est considéré comme fondateur de la spectroscopie. Il applique le pendule pour mesurer le temps. Après la remise de l'Université Charles aux jésuites le 14 novembre 1622 (ils ont rétabli quatres facultés, celles du droit et de la médecine), les médecins de Prague sont immédiatement nommés professeurs, parmi les premiers c'est Marci. En outre qu'il enseigne et exerce sa propre activité, il se consacre les nuits à l'astronomie. En 1626, il est nommé physicien du Royaume tchèque. Neuf ans plus tard, il organise la défense de la Vieille ville contre les Suédois, il pratique un service médical pendant les luttes sur le pont Charles et pour cette activité il est nommé conseiller impérial. En 1654, il est promu comte palatin et il est élevé à l'état de gentilhomme de petite noblesse et de hobereau. Quatre ans plus tard, il devient médecin personnel de l'empereur Ferdinand III., en 1662 recteur d'université. A cette époque-là il a refusé, paraît-il, le professorat de l'université d'Oxford. Il est mort le 10 avril 1667 à Prague.

Jan Perner La fenêtre suivante.

7.9.1815 - 10.9.1845

Il est né dans la famille du meunier. Il a terminé l'école à Potěhy, jusqu'à 1830 il a étudié l'école générale de Tyn à Prague. Il a poursuivi les études au centre d'enseignement technique de Prague. En mars 1842, il est devenu fonctionnaire d'Etat à la fonction d'ingénieur supérieur des chemins de fer d'Etat.

Les curiosités touristiques y afférentes

Josef Ressel La fenêtre suivante.

29.6.1793 - 10.10.1857

. Il est né le 29 juin 1793 à Chrudim du mariage mixte, le père Allemand, la mère Tchèque. Il a fini ses études au lycée à Linz et plus tard aussi à l'école d'artillerie. En 1812 il est admis à l'université de Vienne. Il étudie la médecine, la mécanique, la physique et la chimie. En 1814, pendant les guerres de Napoléon, il retourne à la maison sur demande des parents. En 1820, Ressel devient forestier à Terst. C'est la mer et les navires qui l'attiraient toujours, et c'est pourquoi il envisage de donner aux navires une force et une vitesse. Le navire Caroline, un bateau à roues, l'inspirait. Plus tard, il lui vient à l'idée d'ajouter à la machine à vapeur une vis, et après beaucoup d'essais il a réussi à appliquer cette idée à la pratique. A Terst on se moquait de lui, Ressel pourtant demande le 28 novembre 1826 un brevet autrichien. En septembre 1828 il conclut un contrat avec Fontana, un commerçant riche, d'introduire un voyage entre Montfalcon et Istrie. Un an plus tard, le navire devait être descendu sur l'eau, Ressel déplace au dernier moment la vis sur l'arrière, mais le navire ne sort pas. Les Autrichiens n'ont pas fourni la machine à vapeur. En plus, plusieurs fraudeurs essayaient de voler l'invention. Le navire équipé avec la vis est enfin sorti. Mais la tuyauterie de la machine à vapeur a crevé et le voyage est arrêté. Ressel ne trouve une reconnaissance qu'au bout de beaucoup d'années. Il est mort le 10 octobre 1857 à Lublan.

Les curiosités touristiques y afférentes

Josef Wagner La fenêtre suivante.

2.3.1901 - 10.2.1957

-

Les curiosités touristiques y afférentes

Karel Čapek La fenêtre suivante.

9.1.1890 - 25.12.1938

Le prosateur, dramaturge, journaliste et traducteur tchèque de la première moitié du 20e siècle. Il était un certain temps représentant du Penclub tchécoslovaque. A l'époque de l'occupation de nazi menaçante il était un des moteurs principaux de la résistance. Il a commencé à créer la littérature avant la première guerre mondiale, au début avec son frère Joseph qui était surtout peintre.

Les curiosités touristiques y afférentes

  • [w:trans]Nové okno[/w:trans]. (Praha)
  • [w:trans]Nové okno[/w:trans]. (Stará Huť)

Karel VI. La fenêtre suivante.

1.10.1685 - 20.10.1740

Le fils cadet de Leopold I et Eleonora Falcko-Neuburg. Après la mort de son frère Joseph I il devient empereur. Il était catholique bigot en lui convenant un rituel de cour espagnole. En 1708 il s'est marié avec la princesse allemande Alžběta Kristina Brunšvicko-Wolfenbüttelská.

Les curiosités touristiques y afférentes

les cousins Veverka La fenêtre suivante.

. Les cousins František et Václav vivaient à la colonie Rybitví à proximité de Pardubice. František est né le 3 mars 1799 et il était paysan. Il abondait en talent technique. Il a bricolé par exemple un nettoyeur-séparateur de grains, il comprenait les machines de moulin et il réparait à tout le monde au village les pendules. Il voulait construire l'outillage de labour, il l'imaginait comme un rabot pour modifier la forme et la pente du croc. La forme finale était réalisée par son cousin, le forgeron Václav. Il est né le 13 avril 1790.Cet outillage n'était pas utile pour les paysans.František était endetté et il a dû vendre sa propriété et se déménager à Břehy près de Přelouč où il est mort le 12 février 1849. Václav se déménageait à Bukovina près de Dříteč où il est mort onze jours après son cousin.

Les curiosités touristiques y afférentes

Max Švabinský La fenêtre suivante.

17.9.1873 - 10.2.1962

Max Svabinsky est né le 17 septembre 1873 à Kromeriz. Il est un des plus grands artistes tchèques du 20e siècle, admiré pour son habilité extraordinnaire du dessinateur et la diversité des techniques graphiques. Dans une grande mesure, il a mérité de la visibilité de l'art plastique tchèque dans toute l'Europe. A partir de la fin des années quatre-vingt-dix, Svabinsky séjournait souvent avec sa femme Ela chez Vejrych à Kozlov près de Ceska Trebova. En 1910, il est nommé professeur de l'Académie de Prague. Dans les lettres "les Sonates de paradis"il a élargi son activité de la gravure sur bois. En outre, il est aussi auteur des mosaïques pour le Mémorial national au sommet de Zizkov, il dessinait les cartons pour trois fenêtres colorées de l'église Saint Guy, il proposait la miniature graphique du timbre postal. Max Svabinsky est mort le 10 février 1962 à Prague et il dessinait presqu'aux derniers jours de sa vie.

Les curiosités touristiques y afférentes

Olbram Zoubek La fenêtre suivante.

21.4.1926

-

Les curiosités touristiques y afférentes

Oskar Schindler La fenêtre suivante.

28.4.1908 - 9.10.1974

Le commerçant allemand, natif de Svitavy, sauveur de 1200 Juifs du camp de concentration. Il est devenu objet de nombreux controverses où certains le glorifient, d'autres bagatelisent ou voire même nient ses actes. Son histoire a été modèle de Thomas Keneally pour écrire le roman L'Arche de Schindler, d'après lequel Steven Spilberg a tourné son film La Liste de Schindler (1993).

Les curiosités touristiques y afférentes

Peter Jilemnický La fenêtre suivante.

18.3.1901 - 19.5.1949

-

Les curiosités touristiques y afférentes

Premysl Otakar II. La fenêtre suivante.

1233 - 1278

Premysl Otakar II dit "le roi de fer et d'or" est né vers 1233 comme le deuxième fils du roi Venceslas I et Kunhuta Staufska. Il était le cinquième roi tchèque de la dynastie de Premyslides (couronné en 1261)et le monarque puissant du centre de l'Europe qui a annexé temporairement les pays autrichiennes à la Bohême comme un héritage des Bambergs éteints, mais il ne les conservait pas vis-à-vis des Habsbourgs. Il était tué à la bataille du Champ morave contre le roi romain Rodolphe I.

Les curiosités touristiques y afférentes

  • [w:trans]Nové okno[/w:trans]. (Znojmo)
  • [w:trans]Nové okno[/w:trans]. (Praha)

Prokop Diviš La fenêtre suivante.

21.8.1968 - 21.12.1765

Procope Divis était naturaliste et constructeur renommé tchèque. En 1720 il entre au couvent des Prémontrés à Louka près de Znojmo et il est sacré prêtre. Depuis 1736 il est curé à Přímětice où il fait aux moments de loisir des expériences de l'électricité statique. Le paratonnerre notamment compte parmi ses nombreuses découvertes.

Les curiosités touristiques y afférentes

  • [w:trans]Nové okno[/w:trans]. (Znojmo)

Tereza Nováková La fenêtre suivante.

31.7.1853 - 13.11.1912

-

Les curiosités touristiques y afférentes

Tobiáš Jan Becker La fenêtre suivante.

1649 - 1710

Tobias Becker est né en 1649 à Kraliky dans la famille pauvre, mais pieuse. Après les études il était ordonné prêtre et il excerçait cette activité aux divers lieux de l'administration spirituelle. Vers 1695 il est devenu chanoine de l'église Saint Guy à Prague. L'autorisation de l'evêque une fois obtenue, il s'est mis en 1696 avec quelques de ses amis fervents à construire l'église de la Vierge et du cloître à Lysa Hora. Au bout de quatre ans seulement elle était ordonnée. Depuis ce temps-là, le lieu est appelé le Mont de la Vierge. Le 3 avril 1701 il était nommé par le pape Clément XI evêque de Hradec Kralové. La même année il pose la première pierre de la construction du monastère qui est attenant à l'église de pèlerinage. La construction du convent était terminée en 1710. Cette année Tobias Jan Becker meurt.

Les curiosités touristiques y afférentes

Václav Jan Tomášek La fenêtre suivante.

17.4.1774 - 3.4.1850

Né à Skutec, c'est un compositeur tchèque le plus remarquable de l'époque d'avant Smetana, pédagogue, représentant de la vie musicale de Prague.Avant 1824, il excerçait la musique comme un enseignant de la musique dans les familles nobles, plus tard il a fondé son propre institut de musique à Prague. Ses élèves, c'étaient entre autres J.V.Vorisek et E.Hanslick. L'auteur des compositions pour piano - notamment des éclogues, dithyrambes et rapsodies, chansons (aux textes de J.W.Goethe, F. Schiller et du Manuscrit de Kraluv Dvur)et musique d'église. Il a composé l'opéra Sérafine. Il a écrit le livre autobiographique. Il est mort en 1850 à Prague.

Les curiosités touristiques y afférentes

Václav Klofáč La fenêtre suivante.

21.1.1868 - 10.7.1942

-

Les curiosités touristiques y afférentes

Vítězslav Novák La fenêtre suivante.

5.12.1870 - 18.7.1949

Il est né à Kamenice nad Lipou, c'est un compositeur et pédagogue tchèque, un grand représentant du moderne de musique tchèque vers 1900, l'auteur de quatre opéras, des pantomimes, cantates, choeurs, chansons, oeuvres pour piano, oeuvres de chambre et d'orchestre. Dans les années 1909-1940, il était professeur de l'école de maître à la Conservatoire de Prague, dans les années vingt plusieurs années aussi son recteur. Pédagogue, il a élevé plusieurs générations des compositeurs tchèques et étrangers (E. Axman, V.Dobias, A.Haba, I.Hurnik, A.Moyzes, E.Suchon......). Il a écrit le livre des mémoires "De moi et des autres". En novembre 1945, on lui a conféré le titre l'Artiste national. En 1949, il est mort à Skutec.

Les curiosités touristiques y afférentes

Le service d'information touristique RSS.

- Les archives d'informations plus vieilles -   | 
entregistrer l'envoi des nouvelles à l'adresse:
Les commentaires
ajouter une contribution     
La région de Pardubice. CzechTourism - La fenêtre suivante. l'Union européenne - La fenêtre suivante. les fonds structuraux de l'U.E. - La fenêtre suivante. L'association Vychodni Cechy - La fenêtre suivante. CzeCoT - La fenêtre suivante.
Le réalisateur CzechTourism Le cofinancement L' association La connection centrale de la base de données
a