Chrudim
|
Chrudim, connue également comme " l’Athènes de la Bohême orientale", se trouve à la limite des monts de Fer (Železné hory) et de la plaine de l’Elbe (Polabská nížina), à 10 km au sud de Pardubice et à 33 km de Hradec Králové. Géographiquement parlant, elle se trouve dans le bassin de Chrudim (Chrudimské pánvi) (240 m au-dessus du niveau de la mer), élément constituant du plateau crayeux tchèque. La ville est traversée par la Chrudimka, qui prend sa source dans la zone naturelle protégée des collines de Žďár (Žďárské vrchy). La ville a été déclarée site classé en 1990. HistoireLes premiers documents témoignant de la présence d’une communauté humaine sur le territoire de la ville sont des matériaux archéologiques datant de la charnière entre le cinquième et le quatrième millénaire avant Jésus-Christ. La première forteresse Přemyslide fut édifié entre 995 et 1055. C’est ici que mourut en 1055 Břetislav I durant une campagne militaire. Kosma se fait l’écho de cet événement dans ses chroniques, ce qui constitue la première mention fiable faite de Chrudim. La ville médiévale fut créée à partir de la forteresse originale en 1263 suite aux efforts de Přemysl Otakar II pour la peupler. La ville se rangea en 1421 du côté des hussites après avoir été défaite par les armées de Tabor et de Prague. Chrudim fut sévèrement handicapé en 1620 pour avoir choisi le camp du roi tchèque Fridrich Falcký. Son caractère actuel de ville provinciale tranquille date du XVIIIe et du XIXe siècle. Le raccordement tardif à la voie ferrée (en 1871) et le développement lent de la production industrielle ont joué un rôle dans cette transformation. Principales curiositésL’élément dominant de la ville que l’on peut voir de très loin est l’église Notre-Dame-de-l’Assomption. C’est un édifice originellement gothique avec des fondations romanes et qui a été reconstruit en style néogothique au milieu du XIXe siècle. |
La maison Mydlář (Mydlářovský dům), dans laquelle s’est installé le musée des marionnettes, est un édifice à arcades bien conservé de la Renaissance, important et typique de Chrudim. Non seulement le centre de la ville mais aussi ses alentours offrent un grand nombre de constructions architecturales intéressantes à visiter. C’est particulièrement le cas des églises aux fondations gothiques – Sainte-Catherine, Saint-Michael et l’église de l’Elévation de la Croix. Le bâtiment du musée, avec ses ailes néorenaissance et néobaroque, est un autre édifice à ne pas manquer. Les expositions permanentes du musée constitue une mosaïque de l’histoire de la ville, de l’artisanat d’art et de l’art des affiches. LégendeLe pélerinage traditionnel de Chrudim a son histoire liée à une représentation du Saint Sauveur qui se trouve dans la cathédrale. Ce tableau provient selon la tradition de la collection de l’empereur Rodolphe II. Il fut dérobé par les suédois durant la guerre de 30 ans, mais tomba de la cargaison en chemin et se retrouva à Chrudim. Lorsque les Suédois passèrent par Chrudim, ils transpercèrent et découpèrent le tableau. La légende raconte que du sang coulait de la plaie sur le visage du Sauveur. C’est pourquoi les propriétaires du tableau le conservèrent avec grand respect puis le donnèrent à l’église Notre-Dame-de-l’Assomption. C’est ainsi que naquit la tradition du Sauveur de Chrudim. Sources utilisées: http://cs.wikipedia.org, http://www.chrudimsky.navstevnik.cz |
Personnalité en rapport
- Peter Jilemnický
- Jan Nepomuk Štěpánek
- Josef Ressel
- Viktorin Kornel ze Všehrd
- Marie Kornelová
- Eliška Rejčka
- Premysl Otakar II.
Edifices sur le plan
Plan
Résultats de la recherche 
Attractions touristiques 
Châteaux forts et châteaux 
-
Medlešice - château
A l’origine, il s’agissait d’un bastion dont les traces remontent à 1626. En 1725, il fut transformé en château qui a gardé son apparence jusqu’à aujourd’hui. Le château est un bâtiment à un étage, en forme de « T », avec mansarde sous les toits et lucarnes. Le château est entouré d’un parc accessible au public et où vous pourrez admirer des essences rares.
Téléphone: 607692899
Adresse: č.p. 1, 53831, Chrudim, Medlešice
Jardins zoologiques et botaniques, arboretums, grottes 
-
Cactuseraie de Chrudim
Une petite maison de famille qui s'occupe de la culture et la vente des cactus, de l'activité d'exposition.
Téléphone: 469688366
Adresse: Gorkého 886, 53701, Chrudim
Monuments juifs 
-
Chrudim - cimetère juif
Le cimetière juif fut en grande pompe mis en service le 19 janvier 1890 par l'Association des israélites. Depuis la deuxième geurre mondiale le cimetière ne pouvait pas être utilisé et il dégradait. Le plus vieux tombeau date de 1890, le plus récent de 1940. 100 tombeaux se conservaient. Certains tombeaux portent les noms des victimes du nazisme. Selon le plan conservé, les tombeaux sont répartis en sections - les fondateurs du cimetière, les tombes des enfants, les tombes pour les étrangers. Les...
Téléphone: 608123237
Adresse: Novoměstská ul., 53701, Chrudim
Monuments naturels et réserves 
Musées, galeries et écomusées 
-
Musée régional à Chrudim
Le musée régional de Chrudim a son siège dans le bâtiment en style néo-renaissance de 1898 au centre-ville. Il fut établi en tant que musée Indistruel de la Bohême de l'Est à Chrudim. Il abrite les riches collections d'artisanat et les collections de civilisation de la région de Chrudim.
Téléphone: 469620330
Adresse: Široká ul. 86, 537 01, Chrudim
-
Galérie Art - Světlana et Luboš Jelínkovi
-
Musée des cultures marionnettistes à Chrudim
(ouvert à partir de 22.6.2012)
Le musée des cultures de marionnettiste de Chrudim fut ouvert le 2/7/1972. Son siège est dans une belle maison renaissance qui fut construite par le bourgeois de Chrudim Matěj Mydlář dans les années 1573-1576 et à qui Daniel le fils de Matěj fit ajouter une petite tour en forme du minaret. Le musée regroupe, enregistre et met à la disponibilité au large public les documents de l'évolution du théâtre de marionnettes tchèques et mondiales.
Téléphone: 469620310
Adresse: Břetislavova 74, 537 60, Chrudim
-
Cabinet d'ex-libris - collections d'art du Musée de littérature nationale
-
Galerie Kumšt Wesklepě
-
Salle d'exposition du Théâtre de Karel Pippich
-
Salle d'exposition de Vodní zdroje
-
Couvent capucin et église Saint Joseph - couvent, église et musée
-
Salle d’expositions de l’Assurance-maladie générale de la République tchèque
Téléphone: 469616111
Adresse: Havlíčkova 1053, 537 01, Chrudim
- des enregistrements trouvés: 9
Ruines, remparts municipals 
-
Bastion Prachárna - bastion d´artillerie
Le bastion se tient à l'angle nord-est des fortifications de la ville. Il a été édifié en 1435 et destiné à la défense par des armes à feu. Il s'agit de l'élément le plus récent des fortifications de la ville. C'est dans son enceinte qu'a été installé l'exposition sur les fortifications de la ville.
Téléphone: 469645821
Adresse: 537 01, Chrudim
Sentiers de découverte 
-
Chrudim - itinéraire touristique de ville
La piste de longueur 11 kilomètres passant par la ville de Chrudim peut être parcourue avec un prospectus qui est disponible au Centre d'information et qui comprend la description de l'itinéraire, le rappel des bâtiments importants et une carte. La piste n'est pas balisée. Sa réalisation sera démontrée par l'impression du cachet que les participants reçoivent sur les postes de contrôle. Après avoir parcouru tout l'itinéraire, ils obtiennent au Centre d'information un badge. La piste est coforme aux...
Téléphone: 736754190
Adresse: Chrudim
-
Sentier forestier Podhůra
-
Axe bleu - sentier de découverte
Tours panoramiques et lieux à vue panoramique 
-
Musée des cultures marionnettistes à Chrudim
(ouvert à partir de 22.6.2012)
Le musée des cultures de marionnettiste de Chrudim fut ouvert le 2/7/1972. Son siège est dans une belle maison renaissance qui fut construite par le bourgeois de Chrudim Matěj Mydlář dans les années 1573-1576 et à qui Daniel le fils de Matěj fit ajouter une petite tour en forme du minaret. Le musée regroupe, enregistre et met à la disponibilité au large public les documents de l'évolution du théâtre de marionnettes tchèques et mondiales.
Téléphone: 469620310
Adresse: Břetislavova 74, 537 60, Chrudim
-
Belvédère Bára sur Čertova skalka
Zones de patrimoine 
Centres d’hébergement 
-
Chrudim
hébergement / hostel
Téléphone: 469638539, 777713754
Adresse: Sečská 25, 53701, Chrudim
-
Turistická ubytovna
-
Turistická ubytovna a posilovna Relax Club
-
Sport hotel
hébergement / hostel
Téléphone: 469 621 028
Adresse: Tyršovo náměstí 12, 53701, Chrudim
-
Ubytovna Správy vojenského bytového fondu
hébergement / hostel
Téléphone: 469 687 288, 469 687 287, 602 549 553
Adresse: Na Rozhledně 880, 53701, Chrudim
- des enregistrements trouvés: 5
Hébergement chez l’habitant 
-
Ubytování v soukromí Husovka
-
Ubytování v soukromí na Blehovsku
-
Ubytování v soukromí Bohuněk
logement privé / appartement
Téléphone: 607 960 918
Adresse: Palackého třída 87, 53701, Chrudim
Hôtels et motels 
-
Hotel Bohemia Chrudim
-
Hotel Alfa
-
Hotel restaurant Fortna
hôtel
Téléphone: 602 165 121
Adresse: Fortenská 43 , 537 01, Chrudim
Pensions 
-
Euro penzion
-
Penzion Chrudimák
-
Penzion Relax
-
Penzion U náhonu
-
Restaurace a penzion Krmelec
-
Penzion Žižka
-
Cafe a penzion polo Sport
pension
Téléphone: 724 800 769, 777 766 416
Adresse: Radoušova 17, 537 01, Chrudim
-
Motorest Karibik
pension
Téléphone: 469 315 765, 777603310
Adresse: Čáslavská 668, 53701, Chrudim
- des enregistrements trouvés: 8
Restaurant 
-
Baraka Original Music Bar & Restaurant
-
Restaurace Bohemia
-
Restaurace Sport
-
Pizzeria Balustráda
-
Restaurace Kateřina
Téléphone: 469630200
Adresse: Havlíčkova 90, 537 01, Chrudim
-
Restaurace u Slejšků
Téléphone: 773486450
Adresse: Resselovo nám. 6, 537 01, Chrudim
-
Pizzerie Pod Náměstím
-
Restaurace a penzion Krmelec
Téléphone: 603533335, 469 315 140
Adresse: Filištínská 143 , 53701, Chrudim
-
Restaurace Na Kopci
Téléphone: 469621806
Adresse: Na Výsluní 1234, 53705, Chrudim
-
Restaurace Neuperský Dvůr
-
Restaurace Tlustá Matylda
-
Restaurace U Kapličky
-
Restaurace U Modré Hvězdy
-
Restaurace Za Vodojemem
-
Restaurant Strejc Dalibor
-
Bowling bar Stromovka
-
Bowling restaurant
-
Hotel Alfa
Téléphone: 469620238
Adresse: Čs. partyzánů 24, 537 01, Chrudim
-
Penzion Žižka
Téléphone: 777210156
Adresse: Žižkovo náměstí 106, 537 01, Chrudim
-
Pivovar Medlešice a pivovarská hospoda
-
Restaurace Kleopatra
-
Hotel restaurant Fortna
Téléphone: 602 165 121
Adresse: Fortenská 43 , 537 01, Chrudim
-
Bufet Eva
Téléphone: 728008732
Adresse: Rooseveltova 804, 53701, Chrudim
-
Čínská restaurace Yi Pin Xiang
Téléphone: 469 620 303
Adresse: Filištínská 139, 53701, Chrudim
-
Fast Food Kokrmekáč
Téléphone: 605167512, 469318238
Adresse: Žižkovo náměstí 106, 53701, Chrudim
-
Hospoda Na Statku
Téléphone: 777600606
Adresse: Topol 13, 537 01, Chrudim
-
Hostinec Sladovna U Štěpánků
Téléphone: 608404401
Adresse: Tovární 267, 53701, Chrudim
-
KH Vietnamská restaurace
Téléphone: 469 632 001
Adresse: Resselovo nám. 79, 53701, Chrudim
-
Měšťanská restaurace Muzeum
Téléphone: 469660650, 469621793
Adresse: Široká 85, 537 01, Chrudim
-
Motorest Karibik
Téléphone: 469 315 765, 777603310
Adresse: Čáslavská 668, 53701, Chrudim
-
Nádraží
Téléphone: 469638825
Adresse: Čs.armády 174, 537 01, Chrudim
-
Občerstvení Žralok
Adresse: Resselovo nám. 80, 53701, Chrudim
-
Pizzerie Pod letištěm
Téléphone: 775 716 691
Adresse: Škroupova 525, 53701, Chrudim
-
Restaurace Chrudimka
Téléphone: 469639555
Adresse: U Stadionu 767, 53703, Chrudim
-
Restaurace Markovice
Téléphone: 604458289
Adresse: Čáslavská 224, 537 01, Chrudim
-
Restaurace Medlenka
Téléphone: 775593940
Adresse: Medlešice 51, 53831, Chrudim
-
Restaurace Na Hradbách
Téléphone: 721812062
Adresse: Štěpánkova 872, 53701, Chrudim
-
Restaurace Stop
Téléphone: 604458289
Adresse: Čáslavská 207, 537 01, Chrudim
-
Restaurace Stromovka
Téléphone: 469 632 182
Adresse: Družstevní 691, 53705, Chrudim
-
Restaurace U Pivovaru
Téléphone: 469637500
Adresse: Obce Ležáků 559 , 537 01, Chrudim
-
Restaurant U kata Mydláře
Téléphone: 722 694 410
Adresse: U vodárny 111, 53701, Chrudim
-
Rychlé občerstvení MM
Téléphone: 469638903
Adresse: Havlíčkova 1, 53701, Chrudim
-
Staročeská restaurace
Téléphone: 602 477 302
Adresse: Palackého třída 55, 53701, Chrudim
-
U Slejšku
Téléphone: 773486450
Adresse: Rybičkova 7, 537 01, Chrudim
-
U Václava
Téléphone: 469622352
Adresse: Novoměstská 57, 537 01, Chrudim
- des enregistrements trouvés: 45
Ateliers de réparation des vélos 
-
Kolista
service de réparations de vélos
Téléphone: 776 880 933
Adresse: S.K. Neumanna 573, 53703, Chrudim
Bars, cafés 
-
Melvin
Adresse: Břetislavova 73, 537 01, Chrudim
-
Baraka Original Music Bar & Restaurant
-
Cukrárna U Myšáka
-
Restaurace Kateřina
Téléphone: 469630200
Adresse: Havlíčkova 90, 537 01, Chrudim
-
Restaurace u Slejšků
Téléphone: 773486450
Adresse: Resselovo nám. 6, 537 01, Chrudim
-
Penzion U náhonu
Téléphone: 728783514, 606152613
Adresse: Soukenická 156, 537 01, Chrudim
-
Restaurace U Kapličky
-
Bowling bar Stromovka
-
Bowling bar Stromovka
Téléphone: 469623068
Adresse: Družstevní 691 , 53705, Chrudim
-
Bowling restaurant
-
Cafe Bar Gryn
Téléphone: 777595231
Adresse: Havlíčkova 7, 537 01, Chrudim
-
Divadlo Karla Pippicha
Téléphone: 469660666
Adresse: Čs. partyzánů 6, 537 01, Chrudim
-
V mraveništi
Téléphone: 773174656
Adresse: Novoměstská 59, 537 01, Chrudim
-
Bar Club U Slejšků
Téléphone: 773468450
Adresse: Rybičkova 6, 537 01, Chrudim
-
Bar Široká
Adresse: Široká 141, 537 01, Chrudim
-
Bar U Vočka
Adresse: Na Kopci 238, 537 01, Chrudim
-
Cafe a penzion polo Sport
Téléphone: 724 800 769
Adresse: Radoušova 17, 537 01, Chrudim
-
Café Bar Balustráda
Téléphone: 777073666
Adresse: Štěpánkova 83, 53701, Chrudim
-
Čajovna Luna
Téléphone: 469620408, 776766374
Adresse: Široká 31, 53701, Chrudim
-
Cukrárna 213
Téléphone: 469 638 821
Adresse: Čs. armády 213, 53701, Chrudim
-
Cukrárna Alena
Téléphone: 469620636
Adresse: Břetislavova 72, 53701, Chrudim
-
Cukrárna U mlsné kočky
Adresse: U Stadionu 765, 53703, Chrudim
-
Disco Bar Nyx
Adresse: U Valchy, 537 01, Chrudim
-
Herna bar Červená 7
Téléphone: 469623332
Adresse: Štěpánkova 105, 53701, Chrudim
-
Herna Marlboro
Téléphone: 469620427
Adresse: Štěpánkova 91, 53701, Chrudim
-
Motorest Karibik
Téléphone: 469 315 765, 777603310
Adresse: Čáslavská 668, 53701, Chrudim
-
Music bar Mexiko
Adresse: U Stadionu 767, 537 03, Chrudim
-
Neveka bar
Téléphone: 724 103 212
Adresse: Čáslavská 266, 53701, Chrudim
-
Piccolo cafe
Téléphone: 603 533 335
Adresse: Rybičkova 12, 53701, Chrudim
-
Vinárna U sudu
Adresse: Resselovo nám. 80, 53701, Chrudim
- des enregistrements trouvés: 30
Caves à vins, vinothèques 
-
Blatské Sklepy
Téléphone: 775245571, 777245566
Adresse: Čs. partyzánů 26, 537 01, Chrudim
-
Malá vinotéka
Téléphone: 603474263
Adresse: Čs. partyzánů 13, 537 01, Chrudim
-
Martina Balková
Téléphone: 724 653 407, 777 187 820
Adresse: Čs. partyzánů 26, 537 01, Chrudim
-
Vinotéka Hyper Albert
Téléphone: 603 815 788
Adresse: Slovenského národního povstání, 537 01, Chrudim
-
Vinotéka U Fíka
Téléphone: 736764048
Adresse: Opletalova 16, 537 01, Chrudim
- des enregistrements trouvés: 5
Centre de congrès et de manifestations socioculturelles 
Centres d’informations 
-
Centre écologique Zelený dům - Maison verte
-
Centre d'information de Chrudim
E-mail: info@chrudim-city.cz
Téléphone: 469 645 821, 773 993 333
Adresse: Resselovo nám. 1, 537 01, Chrudim
-
Ekocentrum Paleta - antenne Chrudim
Établissement de culture 
-
Baraka Original Music Bar
-
Association civile Altus
-
Maison d´enfants et de jeunesse
-
Association de Chrudim
-
Théâtre de marionettes
-
Cinéma municipal Chrudim
-
Association civile Palučiny
-
Salle de conférences Vodních zdrojů
Téléphone: 469637101
Adresse: U Vodárny 138, 537 01, Chrudim
-
Ecole primaire artistique
-
Ciné baroque
Téléphone: 469 311 601
Adresse: Školní náměstí 10, 537 01, Chrudim
-
Théâtre Karel Pippich
-
Momo Chrudim
Téléphone: 777930950
Adresse: Čs. armády 213, 537 01, Chrudim
-
Eglise évangélique tchécoslovaque
Téléphone: 469622110
Adresse: Pardubická 324, 537 01, Chrudim
-
Église des frères moraves
Téléphone: 469633053
Adresse: Filištínská 27, 537 01, Chrudim
-
Eglise hussite tchécoslovaque
Téléphone: 608035421
Adresse: Husova 1136, 537 01, Chrudim
-
Écocentre Palette
Téléphone: 739578014
Adresse: Strojařů 846, 537 01, Chrudim
-
Club Agora
Téléphone: 469623501
Adresse: Štěpánkova 92 , 53701, Chrudim
-
Salle de concert de compagnie TMT
Téléphone: 469606111
Adresse: Tovární 290, 537 01, Chrudim
-
Mama klub
Téléphone: 469689119, 775689119
Adresse: Strojařů 846, 537 01, Chrudim
-
M club Medlešice
Téléphone: 607682899
Adresse: 538 31, Medlešice 61
-
Music bar Mexico
Adresse: U Stadionu 767, 537 03, Chrudim
-
Association civique Amalthea
Téléphone: 466 302 058
Adresse: Městský park 274, 53701, Chrudim
-
Association régionale de Croix Rouge Tcheque Chrudim
Téléphone: 469620318
Adresse: Městský park 274, 53701, Chrudim
-
Direction des affaires culturelles et scolaires
Téléphone: 469657670
Adresse: Pardubická 67, 53701, Chrudim
-
Pyramide-centre de l´harmonie
Téléphone: 606261482
Adresse: 53701, Chrudim - Presy
-
Rocalla - centre des activités de loisir
Téléphone: 773671600
Adresse: Resselovo náměstí 136, 53701, Chrudim
-
Maison des association
Téléphone: 469 660 666
Adresse: Palackého třída, 53701, Chrudim
-
Total Inferno
Adresse: Obce Ležáků 168, 537 01, Chrudim
- des enregistrements trouvés: 28
Adrénaline 
-
Lanový park Podhůra
chemins de corde
Téléphone: 731635831
Adresse: Podhůra, 537 01, Chrudim
-
Skatepark
aire de skate
Téléphone: 469638737
Adresse: V Průhonech, 53703, Chrudim
Autres terrains de sport 
-
Relaxační centrum
-
Wellness Pivovar
-
Fitcentrum
-
Fitcentrum Chrudim
-
Letní stadion Chrudim
stade athlétique, terrain de sport découvert
Téléphone: 469638556, 603892855
Adresse: V Průhonech 685, 537 03, Chrudim
-
Sport hotel
tennis de table intérieur, hall de sport / gymnase, terrain de sport découvert
Téléphone: 469 621 028
Adresse: Tyršovo náměstí 12, 53701, Chrudim
- des enregistrements trouvés: 6
Baignades extérieures 
Billard / table de billard 
-
Bowling restaurant
jeu de quilles, bowling
Téléphone: 469630205
Adresse: Palackého třída 805, 53701, Chrudim
-
Pivovar Medlešice a pivovarská hospoda
jeu de quilles
Téléphone: 469630660, 607900757
Adresse: Medlešice 2, 53831, Medlešice
-
Restaurace Kleopatra
jeu de quilles
Adresse: U Stadionu 765, 53703, Chrudim
Bowling 
-
Bowling bar Stromovka
-
Bowling restaurant
jeu de quilles, bowling
Téléphone: 469630205
Adresse: Palackého třída 805, 53701, Chrudim
Centres de fitness, salles de musculation, spinning 
-
Wellness Pivovar
-
Fitcentrum
-
Fitcentrum Chrudim
-
Posilovna Relax Club
squash, solarium, centre de fitness / club de musculation
Téléphone: 602412866
Adresse: Topolská 52, 53705, Chrudim
-
Fitness Falcon Gym
centre de fitness / club de musculation, solarium
Téléphone: 608058058, 606533133
Adresse: Na Rozhledně 766, 53701, Chrudim
-
Studio Sportlife Chrudim
centre de fitness / club de musculation
Téléphone: 737147805
Adresse: Obce Ležáků 168, 53701, Chrudim
- des enregistrements trouvés: 6
Centres d’équitation 
-
Stáj Markovice
Téléphone: 731378225
Adresse: Čáslavská 1128, 537 01, Chrudim
-
JS Hippo- Topol
Adresse: Topol 56, 53701, Chrudim
-
Sportovní jezdecký klub
Téléphone: 469620363, 723421036
Adresse: Vestec 27, 537 01, Chrudim
Location d’articles de sport et d’équipements 
-
Fitcentrum Chrudim
-
ČD Bike
location d'équipements et d'articles de sport
Téléphone: 972 322 066
Adresse: Československé armády 174, 53701, Chrudim
Palais des sports / salles de gymnastique 
-
Pohybové centrum Easy
hall de sport / gymnase
Adresse: Široká 118, 537 01, Chrudim
-
Sport hotel
tennis de table intérieur, hall de sport / gymnase, terrain de sport découvert
Téléphone: 469 621 028
Adresse: Tyršovo náměstí 12, 53701, Chrudim
-
Sportovní hala TJ Sokol Chrudim
hall de sport / gymnase
Téléphone: 469621028, 728634987
Adresse: Opletalova, 537 01, Chrudim
Piscines couvertes 
Pistes couvertes pour le patinage in line 
Saunas, infrasaunas, cabines de vapeur 
-
Relaxační centrum
-
Wellness Pivovar
-
Euro penzion
-
Fitcentrum Chrudim
-
La piscine couverte Chrudim
- des enregistrements trouvés: 5
Squash, ricochet 
-
Fitcentrum Chrudim
-
Posilovna Relax Club
squash, solarium, centre de fitness / club de musculation
Téléphone: 602412866
Adresse: Topolská 52, 53705, Chrudim
Stades d’hiver 
Terrain de sports extérieur 
-
Fotbalový stadion SK Chrudim
terrain de sport découvert
Téléphone: 736535466
Adresse: 53705, Chrudim
-
Hokejbalové hřiště
terrain de sport découvert
Téléphone: 469638737
Adresse: V Průhonech, 53703, Chrudim
-
Letní stadion Chrudim
stade athlétique, terrain de sport découvert
Téléphone: 469638556, 603892855
Adresse: V Průhonech 685, 537 03, Chrudim
-
Sport hotel
tennis de table intérieur, hall de sport / gymnase, terrain de sport découvert
Téléphone: 469 621 028
Adresse: Tyršovo náměstí 12, 53701, Chrudim
-
Tenisové kurty
terrain de sport découvert
Adresse: U Parku 135, 53701, Chrudim
- des enregistrements trouvés: 5
Aéroport 
Arrêts d'autobus 
-
Chrudim,autoservis
station de bus
Adresse: Chrudim
-
Chrudim,aut.st.
station de bus
Adresse: Chrudim
-
Chrudim,Borzna
station de bus
Adresse: Chrudim
-
Chrudim,Čáslavská
station de bus
Adresse: Chrudim
-
Chrudim,Dr.Malíka
station de bus
Adresse: Chrudim
-
Chrudim,Družstevní sídl.
station de bus
Adresse: Chrudim
-
Chrudim,Kalábrie
station de bus
Adresse: Chrudim
-
Chrudim,Markovice,hor.
station de bus
Adresse: Chrudim
-
Chrudim,Markovice,hřiště
station de bus
Adresse: Chrudim
-
Chrudim,Markovice,prodejna
station de bus
Adresse: Chrudim
-
Chrudim,Markovice,sídliště
station de bus
Adresse: Chrudim
-
Chrudim,Masarykovo nám.
station de bus
Adresse: Chrudim
-
Chrudim,Medlešice
station de bus
Adresse: Chrudim
-
Chrudim,městské sady
station de bus
Adresse: Chrudim
-
Chrudim,Myslivecký dům
station de bus
Adresse: Chrudim
-
Chrudim,Na rozhledně
station de bus
Adresse: Chrudim
-
Chrudim,Na Valech
station de bus
Adresse: Chrudim
-
Chrudim,Na Větrníku
station de bus
Adresse: Chrudim
-
Chrudim,nem.-hl.sil.
station de bus
Adresse: Chrudim
-
Chrudim,nem.-vrát.
station de bus
Adresse: Chrudim
-
Chrudim,Novoměstská
station de bus
Adresse: Chrudim
-
Chrudim,Obce Ležáků
station de bus
Adresse: Chrudim
-
Chrudim,Pištovy
station de bus
Adresse: Chrudim
-
Chrudim,pivovar
station de bus
Adresse: Chrudim
-
Chrudim,Poděbradova
station de bus
Adresse: Chrudim
-
Chrudim,Podhůra
station de bus
Adresse: Chrudim
-
Chrudim,Presy
station de bus
Adresse: Chrudim
-
Chrudim,sídliště U Stadionu
station de bus
Adresse: Chrudim
-
Chrudim,Školní nám.
station de bus
Adresse: Chrudim
-
Chrudim,stadion
station de bus
Adresse: Chrudim
-
Chrudim,Strojařů
station de bus
Adresse: Chrudim
-
Chrudim,Stromovka
station de bus
Adresse: Chrudim
-
Chrudim,Topol
station de bus
Adresse: Chrudim
-
Chrudim,Topol,křiž.
station de bus
Adresse: Chrudim
-
Chrudim,Topolská
station de bus
Adresse: Chrudim
-
Chrudim,Topolská-pošta
station de bus
Adresse: Chrudim
-
Chrudim,Tovární-prům.oblast
station de bus
Adresse: Chrudim
-
Chrudim,Tovární-sladovna
station de bus
Adresse: Chrudim
-
Chrudim,Transporta nový záv.
station de bus
Adresse: Chrudim
-
Chrudim,Transporta starý záv.
station de bus
Adresse: Chrudim
-
Chrudim,Tyršovo nám.
station de bus
Adresse: Chrudim
-
Chrudim,U kapličky
station de bus
Adresse: Chrudim
-
Chrudim,Vestec
station de bus
Adresse: Chrudim
-
Chrudim,Vlčí Hora
station de bus
Adresse: Chrudim
-
Chrudim,Vlčí Hora odb.
station de bus
Adresse: Chrudim
-
Chrudim,Vlčnov
station de bus
Adresse: Chrudim
-
Chrudim,V Malecku
station de bus
Adresse: Chrudim
-
Chrudim,V Tejnecku
station de bus
Adresse: Chrudim
-
Chrudim,ZNZ
station de bus
Adresse: Chrudim
- des enregistrements trouvés: 49
Arrêts de train 
-
Chrudim
station de train
Adresse: Československé armády 174, 53701, Chrudim
-
Chrudim město
station de train
Adresse: Chrudim město
-
Chrudim zastávka
station de train
Adresse: Chrudim zastávka
-
Medlešice
station de train
Adresse: Medlešice
-
Topol
station de train
Adresse: Topol
- des enregistrements trouvés: 5
Seuils 
-
Chrudim I - Májov
barrage
Adresse:
-
Jez
barrage
Adresse: Chrudim
-
Jez
barrage
Adresse: Chrudim
-
Jez
barrage
Adresse: Chrudim
-
Jez
barrage
Adresse: Chrudim
- des enregistrements trouvés: 5
Pharmacies 
-
Lékárna Na Kateřině
Téléphone: 469630026
Adresse: Havlíčkova 162, 537 01, Chrudim
-
Lékárna Poděbradova
Téléphone: 461100626
Adresse: Poděbradova 79, 537 01, Chrudim
-
Lékárna Nová poliklinika
Téléphone: 469633295
Adresse: Palackého třída 183, 537 01, Chrudim
-
Lékárna Nowa
Téléphone: 469630182
Adresse: Palackého třída 191, 537 01, Chrudim
-
Dr. Max Lékárna
Téléphone: 469625008
Adresse: Masarykovo náměstí 55, 537 01, Chrudim
-
Dr. Max Lékárna
Téléphone: 469315969
Adresse: Slovenského národního povstání 1081, 537 05, Chrudim
-
Lékárna Na Rozhledně
Téléphone: 469655321
Adresse: Průmyslová 890, 537 01, Chrudim
-
Lékárna Pod Břečťanem
Téléphone: 469630133
Adresse: Palackého třída 806, 537 01, Chrudim
-
Lékárna Prima
Téléphone: 469775813
Adresse: Fibichova 41, 537 01, Chrudim
-
Lékárna U Zlaté Koruny
Téléphone: 469623088, 469311349
Adresse: Resselovo náměstí 129, 537 01, Chrudim
-
Ústavní lékárna
Téléphone: 469653172-4
Adresse: Václavská 570, 537 01, Chrudim
- des enregistrements trouvés: 11
Ski alpin
Tourisme pédestre
Frontière tchéco-morave
Králický Sněžník
Monts Orlické et leurs contreforts
Podzvičinsko
Région de Chrudim-Hlinsko
Région de Hradec Králové
Région de Pardubice
Région frontalière de Kladsko




