Březová nad Svitavou
|
Březová nad Svitavou est une petite ville située sur la frontière historique des pays tchéco-moraves dans les environs de Svitava. La rivière Svitava traverse la ville, séparant sa partie tchèque de sa partie morave. Des sources importantes et abondantes d’eau souterraine sont localisées sur le territoire cadastral de Březová. HistoireLa petite ville de Březová a été créé aux alentours de 1300. Le statut de ville lui a été octroyé en 1497 par le roi Vladislav II par un document autorisant la tenue dans la ville d’un marché annuel s’étendant sur une durée de huit jours. La ville connut un essor au XVIe siècle lorsque d’autres marchés furent autorisés. Le principal développement industriel a eu lieu après 1850 lorsque la ville s’est mise à faire partie de la circonscription juridique de Svitava au moment de la réorganisation administrative du pays. Le premier aqueduc fut construit dans les années 1911 - 1913. Une période de déclin suivit la guerre avec le déplacement de la population allemande. Březová devrait être progressivement vidée de ses habitants afin que puisse être élargie la bande de protection de l’aqueduc, ce qui ne fut finalement pas réalisé. Principales curiositésLe belvédère Járy Cimrman offre à proximité de la ville aux touristes un magnifique panorama sur les alentours. |
Un des monuments les plus importants est sans conteste l’église paroissiale Saint-Barthélemy, édifiée au XIIIe siècle en style roman mais reconstruite plus tard en style baroque. Les amateurs de technique profiteront très certainement de l’occasion pour aller voir le premier aqueduc de Březová. Le sentier de découverte de la vallée de la Svitava fait découvrir la nature et les paysages de cette région ainsi que l’histoire de son peuplement. LégendeOn raconte qu’on pouvait déterrer chaque vendredi saint un trésor dans la rue Brněnská à l’endroit de l’actuel centre médical. Le chercheur de trésor devait néanmoins faire silence lorsqu’il creusait. Il arriva qu’un jour deux jeunes garçons tentaient leur chance alors que le diable passait par là sur une chèvre. Il les héla: „ J’en veux aussi une part!“. les chercheurs d’or répondirent: „Rien pour toi!“. C’est ainsi qu’ils rompèrent le silence et que le trésor fut englouti dans la terre et que plus personne ne le trouvit. Sources utilisées: http://cs.wikipedia.org, http://www.brezova.cz |
Edifices sur le plan
Plan
Résultats de la recherche 
-
Březová nad Svitavou - cimetière
Adresse: Březová nad Svitavou
Monuments techniques et observatoires 
-
(První březovský vodovod)
Au début du 20e siècle les sources d´eau souterraine appartenant aux sources de Muzlov, ville proche, furent utilisées. Le premier aqueduc de Březová pour la ville de Brno fut construit dans les années 1911 – 1913, ce qui eut une influence négative au développement des environs immédiats. Après 1948, la commune de Muzlov fut évacuée et assainie. Březová aurait dû connaître un sort similaire. Jusqu´à nos jours, l´aqueduc représente un monument technique en état de marche.
Numéro de téléphone: 461521187
Adresse: Březová nad Svitavou
Sentiers de découverte 
-
Sentier de découverte dans vallée de rivière Svitava (Naučná stezka údolím řeky Svitavy)
Tout l'itinéraire du sentier est de longueur 8 km environ et il est indiqué par 17 tableaux d'information avec les renseignements sur la nature, le pays, l'histoire de la colonisation humaine et avec les sièges en bois. Il est balisé du point de vue touristique en tant que circuit local et il mène particulièrement par les routes de champs et de bois non consolidées.
Numéro de téléphone: 461521280
Adresse: Březová nad Svitavou
Tours panoramatiques et lieux à vue panoramique 
Restaurants 
-
Restaurace u Čiháků
-
Restaurace u Pospíšilů
-
Ubytovna Pohoda
Numéro de téléphone: 461521521, 721350490
Adresse: Lázeňská 284, 569 02, Březová nad Svitavou
Bars, cafés 
-
Ubytovna Pohoda
Numéro de téléphone: 461521521, 721350490
Adresse: Lázeňská 284, 569 02, Březová nad Svitavou
Établissements culturels 
-
La maison d´aide soignante aux âgés (Dům pečovatelské služby pro seniory)
-
La maison de la culture (Kulturní dům)
-
La station de pompier Březová nad Svitavou (Hasičárna Březová nad Svitavou)
-
Le centre mère de communauté Kocourek (Mateřské a komunitní centrum Kocourek)
-
Le club de retraités (Klub důchodců)
Numéro de téléphone: 461521206
Adresse: Moravské náměstí 65, 569 02, Březová nad Svitavou
-
L'école primaire artistique (Základní umělecká škola)
-
Le gymnase de l'école primaire (Tělocvična ZŠ)
- des enregistrements trouvés: 7
Autres complexes sportifs 
Baignades extérieures 
Palais des sports / salles gymnastiques 
Terrain de sport découvert 
Arrêts d'autobus 
-
Březová n.Svit.,nám.
station de bus
Adresse: Březová nad Svitavou
-
Březová n.Svit.,Sluneční údolí
station de bus
Adresse: Březová nad Svitavou
-
Březová n.Svit.,stolárna
station de bus
Adresse: Březová nad Svitavou
Arrêts de train 
-
Březová nad Svitavou
station de train
Adresse: Březová nad Svitavou
-
Dlouhá
station de train
Adresse: Dlouhá
Pharmacies 
-
Lékárna
Numéro de téléphone: 461521210
Adresse: Pražská 12, 569 02, Březová nad Svitavou
Touristique pédestre
Ski et le snowboard
Frontière bohémien-morave
Frontière de Kladsko
Králický Sněžník
Monts Orlické et de Podorlicko
Région de Chrudim-Hlinsko
Région de Hradec Králové
Région de Pardubice
Région de Podzvičinsko
imprimer le plan



















